Resultado Alunos Especiais PPGL 2018.2

Veja AQUI a lista de solicitações deferidas para alunos especiais do PPGL/2018.2.

Veja abaixo os procedimentos para confirmação da matrícula:

O período de confirmação da matrícula, ou seja, da entrega do comprovante de pagamento (GRU) na secretaria do PPGL será de 02 de agosto (após divulgação do resultado) até 03 de agosto, no período de 08h00 as 12h00 e de 14h00 as 17h00. Atenção! Não serão aceitos comprovantes de agendamento.

O recolhimento é feito no Banco de Brasil, mediante utilização de Guia de Recolhimento da União (GRU), a ser preenchida pelo candidato no site:

http://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru_novosite/gru_simples.asp

Os dados para o preenchimento da GRU são os seguintes:

UNIDADEGESTORA: 153065

GESTÃO: 15231 – Universidade Federal da Paraíba

NOME DA UNIDADE – Universidade Federal da Paraíba

CÓDIGO: 28832-2 (serviços educacionais)

NÚMERO DE REFERÊNCIA: 150900106

Matrículas 2018.2

Veja AQUI o quadro de ofertas de 2018.2 do PPGL. Ajustes de horários poderão acontecer até o dia da matrícula.

Informamos que por questões técnicas o calendário de matrículas de 2018.2 será alterado conforme abaixo:

25 (quarta-feira) e 26 (quinta-feira) de julho: matrícula pelo Google Formulário (veja link enviado para seu email) para os alunos regulares.
27 (sexta) e 30 (segunda-feira) de julho: matrícula de alunos especiais.

Instruções para as inscrições de alunos especiais

A inscrição de alunos especiais será feita apenas na secretaria do PPGL, no período de 08h00 às 12h00 e de 14h00 às 17h00.

Documentação necessária para a inscrição:

  1. Diploma de mestrado e/ou graduação ou certidão de conclusão de curso;
  2. Histórico escolar;
  3. Documentos pessoais (CPF, Identidade);
  4. Solicitação (ver modelo aqui)

O pagamento da taxa de matrícula, no valor de R$ 85,93 (oitenta e cinco reais e noventa e três centavos), apenas deverá ser realizado após o aceite do colegiado do Programa.  O recolhimento é feito no Banco de Brasil, mediante utilização de Guia de Recolhimento da União (GRU), a ser preenchida pelo candidato no site

http://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru_novosite/gru_simples.asp

Os dados para o preenchimento da GRU são os seguintes:

UNIDADEGESTORA: 153065

GESTÃO: 15231 – Universidade Federal da Paraíba

NOME DA UNIDADE – Universidade Federal da Paraíba

CÓDIGO: 28832-2 (serviços educacionais)

NÚMERO DE REFERÊNCIA: 150900106

O resultado da avaliação da documentação será divulgado no dia 02 de agosto no site do PPGL

O período de confirmação da matrícula, ou seja, da entrega da GRU e do comprovante de pagamento na secretaria do PPGL será de 02 de agosto (após divulgação do resultado) até 03 de agosto, no período de 08h00 às 12h00 e de 14h00 às 17h00). Não serão aceitos comprovantes de agendamento!

 

Minicurso: A Abordagem Funcionalista da Tradução segundo Christiane Nord

O PPGL (Linha de Pesquisa Tradução e Cultura) oferece o minicurso A Abordagem Funcionalista da Tradução segundo Christiane Nord, a ser ministrado pelo Prof. Dr. Tito Lívio Cruz Romão (PPGLetras-UFC / PPGL-UFPB).

Ementa: Fundamentos da Teoria do Escopo de Katharina Reiss e Hans-J. Vermeer. Conceitos de tradução. Princípios linguísticos e discursivos para uma análise textual voltada para o texto-fonte (TF) e para o texto-alvo (TA). Conceitos de fidelidade, lealdade e equivalência. O processo de tradução. Fatores de análise textual do TF e do TA: fatores extratextuais e fatores intertextuais. Aplicação prática do método de análise textual de Christiane Nord.

Carga horária: 16h

Quando: De 22 a 25 de maio de 2018, de 14h às 18h

Local: CCHLA /Campus I

Inscrições pelo e-mail posletras@cchla.ufpb.br ou na Secretaria do PPGL de 08h00 às 17h00

Vagas Limitadas.