{"id":336,"date":"2024-12-05T16:38:31","date_gmt":"2024-12-05T19:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/?page_id=336"},"modified":"2026-06-30T18:06:47","modified_gmt":"2026-06-30T21:06:47","slug":"estagio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/atividades\/estagio\/","title":{"rendered":"Est\u00e1gio"},"content":{"rendered":"\n

Regulamento de Est\u00e1gio<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fluxo de procedimentos de est\u00e1gio<\/a><\/p>\n\n\n\n

Passo a passo do discente<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tutorial de cadastro de est\u00e1gio (gera\u00e7\u00e3o do TCE)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Esclarecimentos sobre o componente curricular de Est\u00e1gio (I e II) no curso LEA-NI<\/a><\/p>\n\n\n\n

Procedimentos para celebra\u00e7\u00e3o de acordo de coopera\u00e7\u00e3o de est\u00e1gio com a UFPB<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cartilha de Est\u00e1gio para estudantes UFPB<\/a><\/p>\n\n\n\n

Modelo de Relat\u00f3rio de Est\u00e1gio<\/a><\/p>\n\n\n\n

Coordena\u00e7\u00e3o de Est\u00e1gio – curso LEA-NI<\/strong>: Profa. Dra. Maria Rennally S. Silva (de junho de 2026 a junho de 2028).
Contato <\/strong>sobre o assunto de est\u00e1gios, exclusivamente no e-mail: estagiosleani@gmail.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

FAQ<\/h3>\n\n\n\n

\u2753 Pergunta frequente: consegui uma vaga de est\u00e1gio. O que devo fazer?<\/em><\/h3>\n\n\n\n

\ud83d\udd39Se voc\u00ea conseguiu uma vaga de est\u00e1gio estando matriculado no curso de bacharelado em LEA-NI (seja est\u00e1gio interno ou externo; seja est\u00e1gio ‘obrigat\u00f3rio’ ou ‘n\u00e3o-obrigat\u00f3rio’), voc\u00ea dever\u00e1:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • solicitar a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria \u00e0 unidade concedente ou ao agente integrador e, de imediato, cadastrar o est\u00e1gio no SIGAA<\/strong> (ver o tutorial acima, de cadastro de est\u00e1gio), anexando a documenta\u00e7\u00e3o exigida no SIGAA;<\/li>\n\n\n\n
  • informar sobre o cadastro \u00e0 coordena\u00e7\u00e3o de est\u00e1gio, por meio do e-mail indicado acima; <\/li>\n\n\n\n
  • aguardar a an\u00e1lise e as orienta\u00e7\u00f5es da Coordena\u00e7\u00e3o de Est\u00e1gio. Logo que for aprovado, o documento ser\u00e1 assinado pela Coord. de est\u00e1gio do curso. E voc\u00ea poder\u00e1 entregar os TCEs assinados \u00e0 empresa concedente.
    Reiteramos<\/strong>: a assinatura no TCE s\u00f3 ser\u00e1 realizada, ap\u00f3s o cadastro e an\u00e1lise do est\u00e1gio, no SIGAA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \ud83d\udc49 Recomenda-se que esses procedimentos sejam realizados antes do in\u00edcio das atividades ou o mais rapidamente poss\u00edvel ap\u00f3s a contrata\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

    \ud83d\udc49No caso de est\u00e1gios externos, \u00e9 necess\u00e1rio que a institui\u00e7\u00e3o concedente possua conv\u00eanio de est\u00e1gio ativo com a UFPB, conforme as normas institucionais.<\/p>\n\n\n\n

    \u2753Pergunta frequente:<\/strong> Qual a diferen\u00e7a entre:
    (a) matricular-se em Est\u00e1gio e
    (b) pedir dispensa de Est\u00e1gio?<\/em><\/h5>\n\n\n\n
    \ud83d\udd39 a) Matricular-se na disciplina de Est\u00e1gio<\/h5>\n\n\n\n
      \n
    • Voc\u00ea se matricula normalmente<\/strong> na disciplina de Est\u00e1gio, durante o per\u00edodo regular de matr\u00edculas.<\/li>\n\n\n\n
    • Oficializa o est\u00e1gio e realiza suas atividades.<\/li>\n\n\n\n
    • Ao final do semestre, entrega um relat\u00f3rio<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    • Voc\u00ea recebe uma nota<\/strong>, que ficar\u00e1 registrada no seu hist\u00f3rico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \ud83d\udc49 Importante:<\/strong>
      Nesse caso, as horas do est\u00e1gio N\u00c3O podem ser usadas como horas flex\u00edveis<\/strong>, pois j\u00e1 est\u00e3o constando como disciplina (com nota) em seu hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n

      \ud83d\udd39 b) Pedir dispensa da disciplina de Est\u00e1gio<\/h5>\n\n\n\n
        \n
      • Voc\u00ea n\u00e3o se matricula<\/strong> na disciplina.<\/li>\n\n\n\n
      • Oficializa o est\u00e1gio e realiza suas atividades.<\/li>\n\n\n\n
      • Ao final, elabora o relat\u00f3rio <\/strong>e abre um processo (junto \u00e0 SIAG) pedindo dispensa<\/strong> da disciplina.<\/li>\n\n\n\n
      • A Coordena\u00e7\u00e3o do curso avaliar\u00e1 a pertin\u00eancia do est\u00e1gio para a sua forma\u00e7\u00e3o e, se aprovada a dispensa, voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 nota no hist\u00f3rico<\/strong> (a disciplina aparece como dispensada\/aproveitada, sem nota).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \ud83d\udc49 Importante:<\/strong>
        Nesse caso, as horas do est\u00e1gio (se for n\u00e3o-obrigat\u00f3rio) PODEM ser usadas como horas flex\u00edveis<\/strong>, caso deseje, desde que as horas n\u00e3o tenham sido computadas na disciplina de Est\u00e1gio Supervisionado.<\/p>\n\n\n\n

        \u2753Pergunta frequente:<\/strong> Como saber qual tipo de est\u00e1gio \u00e9 pertinente \u00e0 minha forma\u00e7\u00e3o?<\/em><\/h3>\n\n\n\n

        \ud83d\udd39No curso de LEA-NI, o est\u00e1gio deve estar relacionado ao uso de l\u00ednguas estrangeiras e\/ou \u00e0s negocia\u00e7\u00f5es em contextos organizacionais<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        Voc\u00ea pode realizar est\u00e1gio em diferentes \u00e1reas, como por exemplo:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • empresas que atuam (ou desejam atuar) no mercado internacional;<\/li>\n\n\n\n
        • organiza\u00e7\u00f5es p\u00fablicas ou privadas com atividades administrativas, comerciais ou de comunica\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n
        • setor de turismo e eventos com participa\u00e7\u00e3o internacional;<\/li>\n\n\n\n
        • projetos, extens\u00e3o ou atividades acad\u00eamicas que envolvam l\u00ednguas estrangeiras;<\/li>\n\n\n\n
        • experi\u00eancias no exterior (como interc\u00e2mbio), desde que devidamente comprovadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \ud83d\udc49 Em todos os casos, \u00e9 essencial que as atividades contribuam para o desenvolvimento das compet\u00eancias do curso.<\/p>\n\n\n\n

          \ud83d\udcc4 Importante:<\/strong> para verificar todos os tipos de atividades aceitas e os crit\u00e9rios detalhados, consulte o Regulamento de Est\u00e1gio do curso<\/strong>, dispon\u00edvel para download acima.<\/p>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          Pergunta frequente<\/strong>: qual a diferen\u00e7a entre est\u00e1gio obrigat\u00f3rio e est\u00e1gio n\u00e3o obrigat\u00f3rio?<\/em><\/p>\n\n\n\n

          \u2753 Pergunta frequente: meu est\u00e1gio \u00e9 ‘obrigat\u00f3rio’ ou ‘n\u00e3o-obrigat\u00f3rio’?<\/em><\/h2>\n\n\n\n

          \ud83d\udd39Depende do que estamos considerando:<\/p>\n\n\n\n

          \ud83d\udd39 Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 empresa:<\/h3>\n\n\n\n

          Quando voc\u00ea assina um Termo de Compromisso de Est\u00e1gio (TCE), o est\u00e1gio pode ser cadastrado como:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Est\u00e1gio obrigat\u00f3rio<\/strong>: quando est\u00e1 diretamente vinculado a uma disciplina obrigat\u00f3ria do curso. O est\u00e1gio obrigat\u00f3rio pode ser remunerado ou <\/strong>n\u00e3o remunerado.<\/li>\n\n\n\n
          • Est\u00e1gio n\u00e3o obrigat\u00f3rio<\/strong>: quando \u00e9 realizado por iniciativa do estudante, independentemente de matr\u00edcula em disciplina de est\u00e1gio. Todo est\u00e1gio n\u00e3o-obrigat\u00f3rio \u00e9<\/strong> remunerado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Essa classifica\u00e7\u00e3o aparece no SIGAA e nos documentos assinados entre estudante, empresa e UFPB.<\/p>\n\n\n\n

            \ud83d\udd39 Em rela\u00e7\u00e3o ao curso LEA-NI:<\/h3>\n\n\n\n

            Para concluir o curso, todo estudante precisa integralizar as disciplinas:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Est\u00e1gio Supervisionado em LEA-NI I (150h)<\/li>\n\n\n\n
            • Est\u00e1gio Supervisionado em LEA-NI II (150h)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Essas disciplinas s\u00e3o componentes curriculares obrigat\u00f3rios <\/strong>do curso.<\/p>\n\n\n\n

              \u2753Pergunta frequente: Ent\u00e3o um est\u00e1gio n\u00e3o-obrigat\u00f3rio pode contar para o curso?<\/em><\/h3>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Sim. O Regulamento de Est\u00e1gio do LEA-NI permite que determinadas atividades, incluindo est\u00e1gios n\u00e3o-obrigat\u00f3rios, sejam analisadas para aproveitamento nas disciplinas de est\u00e1gio, desde que atendam aos requisitos previstos e sejam devidamente comprovadas.<\/p>\n\n\n\n

              \u2753 Pergunta frequente: preciso encontrar uma vaga de est\u00e1gio por conta pr\u00f3pria?<\/em><\/h2>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Sim. Conforme o Regulamento de Est\u00e1gio do LEA-NI, cabe ao estudante buscar uma organiza\u00e7\u00e3o na qual realizar\u00e1 suas atividades de est\u00e1gio. A Coordena\u00e7\u00e3o de Est\u00e1gio n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pela aloca\u00e7\u00e3o dos estudantes em vagas. <\/p>\n\n\n\n

              \u2753 Pergunta frequente: participei de um interc\u00e2mbio ou mobilidade acad\u00eamica. Isso pode contar como est\u00e1gio?<\/em><\/h2>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Sim. Atividades realizadas no exterior durante o per\u00edodo de v\u00ednculo com o curso podem ser analisadas para aproveitamento como est\u00e1gio. Mas isso n\u00e3o ocorre automaticamente. O estudante precisa elaborar um relat\u00f3rio e abrir um processo junto \u00e0 SIAG para solicitar aproveitamento. <\/p>\n\n\n\n

              \u2753 Pergunta frequente: trabalho em escola ou institui\u00e7\u00e3o de ensino de idiomas. Posso aproveitar essa atividade como est\u00e1gio?<\/em><\/h2>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Em regra, como o LEA-NI \u00e9 um curso de bacharelado, o est\u00e1gio em institui\u00e7\u00f5es ligadas ao ensino de l\u00ednguas pode ser aceito, desde que o foco principal das atividades N\u00c3O seja a atua\u00e7\u00e3o como professor(a)<\/strong> e que as atividades desenvolvidas estejam alinhadas ao perfil profissional do curso. Atribui\u00e7\u00f5es como por exemplo<\/strong>: atendimento e relacionamento com alunos estrangeiros; comunica\u00e7\u00e3o institucional em l\u00ednguas estrangeiras; tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o de materiais institucionais; dire\u00e7\u00e3o de projetos (inter)culturais; elabora\u00e7\u00e3o de conte\u00fado para marketing digital em l\u00ednguas estrangeiras; apoio a processos de internacionaliza\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o; organiza\u00e7\u00e3o de eventos acad\u00eamicos ou culturais internacionais; atendimento comercial e negocia\u00e7\u00e3o com parceiros nacionais ou internacionais; produ\u00e7\u00e3o de materiais informativos e treinamento de equipes em contexto multil\u00edngue; atividades administrativas, financeiras ou de gest\u00e3o relacionadas \u00e0 institui\u00e7\u00e3o<\/em>, dentre outras,<\/strong> podem ser aceitas, desde que devidamente esclarecidas no contrato e no relat\u00f3rio. Em caso de d\u00favida, recomenda-se consultar previamente a Coordena\u00e7\u00e3o de Est\u00e1gio.<\/p>\n\n\n\n

              \u2753Pergunta frequente: <\/strong>o est\u00e1gio na Empresa J\u00fanior Internacionalize pode ser considerado como v\u00e1lido seja para que eu me matricule em Est\u00e1gio, seja para realiz\u00e1-lo e, depois, pedir dispensa?<\/em><\/h3>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Sim. A atua\u00e7\u00e3o em empresas Juniores e\/ou em projetos de extens\u00e3o que tenham a ver com o curso e demais inst\u00e2ncias que sejam institucionais (como a coordena\u00e7\u00e3o LEA-NI, a Editora UFPB e a ACI, por exemplo) etc. podem ser aproveitados como est\u00e1gio, desde que as coordena\u00e7\u00f5es dos \u00e2mbitos supracitados disponibilizem vagas, evidentemente.<\/p>\n\n\n\n

              \u2753Pergunta frequente: <\/strong>como aproveitar um est\u00e1gio realizado na Empresa J\u00fanior Internacionalize?<\/em><\/h3>\n\n\n\n

              \ud83d\udd39Para aproveitamento das atividades da Empresa J\u00fanior <\/strong><\/em>como Est\u00e1gio obrigat\u00f3rio I e\/ou II<\/strong>, \u00e9 necess\u00e1ria a participa\u00e7\u00e3o no projeto por pelo menos 6 meses, com a devida comprova\u00e7\u00e3o da participa\u00e7\u00e3o. Assim, para o aproveitamento dos dois <\/strong>est\u00e1gios obrigat\u00f3rios do curso, \u00e9 necess\u00e1ria a atua\u00e7\u00e3o na Empresa J\u00fanior por pelo menos 1 ano. Na solicita\u00e7\u00e3o da dispensa, os diretores <\/em><\/strong>da Empresa J\u00fanior ficam dispensados da entrega do relat\u00f3rio nos moldes do relat\u00f3rio do curso, podendo a dispensa de est\u00e1gio ser realizada com base nos relat\u00f3rios da diretoria que s\u00e3o entregues periodicamente ao\/\u00e0 professor(a) orientador(a).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Regulamento de Est\u00e1gio Fluxo de procedimentos de est\u00e1gio Passo a passo do discente Tutorial de cadastro de est\u00e1gio (gera\u00e7\u00e3o do TCE) Esclarecimentos sobre o componente curricular de Est\u00e1gio (I e II) no curso LEA-NI Procedimentos para celebra\u00e7\u00e3o de acordo de coopera\u00e7\u00e3o de est\u00e1gio com a UFPB Cartilha de Est\u00e1gio para estudantes UFPB Modelo de Relat\u00f3rio […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/676"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cchla.ufpb.br\/leani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}